踊るニューヨーク　Broadway Melody of 1940

更新日：2024年2月8日

●1940.2.14　MGM
●日本公開1940（MGM配給）

キャスト

ジョニー……フレッド・アステア
クレア……エレノア・パウエル
キング・ショー……ジョージ・マーフィー
ボブ・ケイシー……フランク･モーガン
バート・C・マシューズ……イアン・ハンター
エイミー・ブレイク……フローレンス・ライス
ダンス・エキストラ……ベス・フラワーズ
ウェイター……ジーン・デル・ヴァル、ポール・E・バーンズ

ストーリー

無名のダンサー、ジョニーとキングの元へ、人気ダンサー：クレアのマネージャーが訪ねてくる。

マネージャーは、ジョニーをスカウトしにきたのだが、ジョニーは相手を借金取りだと思い込み、「自分はキングだ」と嘘を言い、キングをジョニーだということにしてしまう。

マネージャーは、キングをジョニーと思い込んだまま、クレアの相手役に大抜擢。キングは思わぬ大役を、驚きながらも喜んで引き受ける。

しかし、キングは酒におぼれる悪癖を治せず、舞台に穴をあけそうになる。
そこで、ジョニーは、キングに代わってクレアの相手役をつとめ、大成功。
それを見たキングも奮起し、キング、ジョニー、クレアの三人で舞台に上がり、三人が踊るステージは大喝采を受ける。

ミュージカル・ナンバー　（★はアステアのナンバー）

Please Dont' Monkey with Broadway★
I Am the Captain
Between You and Me
I've Got My Eyes On You★
Jukebox Dance★
I Concentrate On You★
Begin the Beguine★

その他情報

エレノアは、アステアに憧れを持っていたらしい。アステアと初対面のときには、緊張して顔が真っ赤だったそうな
ジョージ・マーフィーは、この映画以前からフレッドの友人だった
アステアとエレノアは、二人で意見を出し合って、二人のダンスシーンのステップを作った。（共演のダンサー二人が相談しながらステップを作るのは、あたりまえのことかもしれない。しかし、エレノア＆フレッドがそれをしたと思うと、夢のようである。こんな贅沢が許されるのだろうか！）
アステアは、本作のエレノアのダンスを、非常に高く評価していた
I Am the Captain の、エレノア登場の場面は、彼女らしくて素晴らしい
I Am the Captainは、エレノアの身体能力の高さ、柔軟性や筋力が十分に発揮された彼女らしいナンバーである
エレノアは、「Jukebox Dance」が最も好きだそうである（私も大好きです）
Between You and Meは、エレノアとジョージのコンビのダンスだが、アステアなしでも見劣りするところのないナンバーであり、ジョージがダンサーとして優れていることが明らかにわかる。さすが、作中のアステアが、「相方は、抜擢されて当然の人材だ」と思えるダンサーである
ジョニーがキングに、何度でも「ルーチンをやろう」と持ち掛ける様子は、もしかすると舞台時代のアステアの日常を、リアルに描いたものなのかもしれない（本作中で「いつでもルーチンルーチンかよ」と文句を言っているキングの立場だったのが、アステアの姉のアデールだったのかも）
本作は、カラー撮影の予定だったが、社会情勢（第二次世界大戦）に配慮し、モノクロ撮影に変更された
しかし、今になってみれば、「ビギン･ザ･ビギン」の最後のダンスなどは、「もはや色など要らない」とも思える。背景と床がほぼ同化した舞台で、最終的にオケも黙ってしまうダンスに、もう何も要らんでしょう
「ビギン･ザ･ビギン」のエレノア＆フレッドのコンビダンスは素晴らしい。もしも、未見の方がいらしたら、すぐにご覧になるのが良いです。