踊る騎士　A Damsel Distress

●1937.11.20　RKO
●日本公開1938（RKO配給）

キャスト　　役名…俳優名

ジェリー・ハリデー……フレッド・アステア
ジョージ……ジョージ・バーンズ
グレイシー……グレイシー・アレン
レディ・アリス……ジョーン・フォンテイン
ケッグス……レジナルド・ガーディナー
レジー……レイ・ノーブル
ダンスエキストラ……サム・ハリス

（アステアのスタンドイン……ハリー・コーンブレス）

ストーリー

ダンサーのジェリーは、貴族の令嬢アリスと恋をする。しかし、アリスの家族は、ダンサー風情との交際は認めてくれない。

アリスの住む城には、伝説があり、「昔、美しい姫を見初めた騎士が、密かに姫の部屋を訪ね、思いを打ち明けた。そこへ、家人がやってきたので、姫の純潔が疑われてはならじと、勇敢な騎士は姫の部屋の窓（めっちゃ高い窓です）から飛び降りて身を隠し、姫の名誉を守った」というもの。城の、令嬢の寝所に男が侵入したのは、この一回きりだという。
ジェリーは、このような伝説があるとは知らずに、アリスの部屋に入ってしまう。
それを、アリスの父に見つけられ、アリスは伝説の前例に習い、ジェリーに「窓から飛んで！」という。ジェリーは、窓の高さに怯みつつもジャンプ！　ダンスで鍛えた身のこなしで、なんとか無事に着地。
そこへ、アリスの父が現れ、「令嬢のために窓から飛んだ騎士は、令嬢と結婚した。どうかアリスと結婚して欲しい」と言われ、晴れて二人は結ばれることになる。

ミュージカル・ナンバー　（★はアステアのナンバー）

I Can't Be Bothered Now★
The Jolly Tar and the Milkmaid★
Put Me to the Test★
Stiff Upper Lip★
Sing of Spring
Things Are Looking Up★
A Foggy Day★
Nice Work If You Can Get It★
Ah,che a Voi perdoni Iddio

その他情報

アステアが、「ジンジャーとセットでない映画も」と、RKOに散々申し入れて作られた映画。（アステアは、常に「誰かと一緒に売れる」のがイヤだった）しかし、大衆の「アステア＆ロジャース」人気はあまりにも強く、RKOは、「踊る騎士」の次回はジンジャーが戻ってくることを公表しての封切りだった
ジョージ・バーンズは、「フレッド・アステアの前で踊れるか不安だった」と語っている。ちなみに、本作のバーンズのギャラは6万ドル
グレイシー・アレンも、アステアと踊ることに怯えあがってしまい、アステアは彼女の前で、わざと転んで場を和ませたと伝えられる
撮影中、ジョーンは、踊りもこなせず、現場で泣き、アステアはフォンテインをはずすように監督に進言した。（結局、監督ははずさなかったが）後年、ジョーンのダンスは、「帽子掛け以下」と皮肉られた（※帽子掛けとは、もちろん「恋愛準決勝戦」の帽子掛けである）
本作の撮影中から、ジョージ・ガーシュインの脳腫瘍の前兆が現れていた
本作では、アステア映画唯一の「ラン・アラウンド」が見られる
本作で、最初にアステアのパートナーの候補に挙がったのはアデール・アステア（アステアの姉）だった。アステアの反対で実現しなかったが、もしも実現していたら、ミュージカル映画史上の大注目作であったろう。アデール・アステアは、映画は一作も撮っていないし、アデール＆フレッドの、現存するフイルムもごく僅かなのである
ヒロインは、ルビー・キーラー、キャロル・ロンバード、ジャシー・マシューズにオファーを出したが、いずれも契約成立せずに、フォンテーンに決まった
本作で、ジンジャーがはずれたため、以前からあった「アステア＝ロジャース不仲説」があおられることになった
本作公開の後、アステアは、一瞬「引退」を考えたと、自伝で語っている
1937年第10回アカデミー賞：ダンス監督賞ノミネート、室内装飾賞ノミネート