●1935.2.13 RKO
●日本公開1935（RKO配給）
キャスト
ハック……フレッド・アステア
ステファニー……アイリーン・ダン
シャーウェンカ……ジンジャー・ロジャース
ジョン……ランドルフ･スコット
マダム・ロバータ……ヘレン・ウェストリー
ロシアの王子……ヴィクター・ヴァルコニ
ソフィー……クレア・ドッド
インディアニアンのメンバー……キャンディ・キャンディード
インディアニアンのメンバー バンジョー奏者……ジーン・シェルドン
ファッション・モデル……ルシル・ボール、マクシーン・ジェニングス
アルバート……トーベン・マイヤー
ウエイター……マイケル・ヴィサロフ
ストーリー
フットボール選手のジョンが、ファッションブランド「ロバータ」を突然に相続。店のデザイナー、ステファニーと思いを寄せ合うようになるが、不器用な二人は、なかなか接近しない。
ジョンの親友で、バンド・リーダーのハックは、見かねて二人の仲を取り持ち、自分も「ロバータ」で出あった美女シャーウェンカ（実はハックの幼馴染のリジー）との恋を実らせようとする。
ミュージカル･ナンバー （★はアステアのナンバー）
Indiana
Let's Begin★（作曲：ジェローム・カーン 作詞：ドロシー・フィールズ）
Russian Song
I'll Be Hard to Handle★（作曲：ジェローム・カーン 作詞：オットー・ハーバック）
I Won't Dance★（作曲：ジェローム・カーン 作詞：オスカー・ハマースタインⅡ）
Smoke Gets in Your Eyes★（作曲：ジェローム・カーン 作詞：オットー・ハーバック）
Fashion Show★
Lovely to look At★（作曲：ジェローム・カーン 作詞：ジミー・マクフュー）
The Touch of Your Hand
その他情報
- ジェローム･カーンの舞台ミュージカルの映画化。映画化の権利を7万円で買い取った。ちなみに、舞台でハックを演じたのはボブ・ホープ。アステアは舞台を見ており、高評価している
- 本作に、カーンの曲「I Won't Dance」を入れることは、アステアが提案した
- 西部劇ファンに見せたらのけぞるような、「コントの練習をするランディ」を見ることができる
- （見ればわかるんだけど）アステアのピアノ演奏のシーンは、本人が演じている
- I'll Be Hard to Handleの撮影は、ワンテイクOKだった
- 本作のダンスの中で、アステア一番のお気に入りは「Smoke Gets in Your Eyes」。Smoke Gets in Your Eyesは、チークトゥーチークやコンチネンタルなどのように、「アステアの代表的ダンス」として挙げられることは少ないダンスである。しかし、ダンス中のスチール写真が使われること（書籍、CDジャケット、グッズ等に）は非常に多く、ポージングの美しさが際立つダンスであることがわかる
- アステアは、本作より、事実上ダンス監督になる
- 1935年第8回アカデミー賞：主題歌賞ノミネート
- ファッション業界を題材にし、さまざまな服が見せ場のひとつになっている映画にふさわしく、女性がとても美しく撮られている
- キャストの序列で言うと、トップはアイリーン・ダン。フレッド＆ジンジャーは準主役である
スタッフ
製作……パンドロ・S・パーマン
監督……ウィリアム・Ａ・サイター
助監督……アーガイル・ネルソン
原作……オットー・ハーバック
脚色……ジェーン・マーフィン、サム・ミンツ、グレン・トライオン、アラン・スコット
撮影……エドワード・クロンジャガー
カメラスタッフ……ロバート・デ・グラス
美術……ヴァン・ネスト・ポルグラス
音楽監督……マックス・スタイナー
歌曲……ジェローム･カーン、オットー・ハーバック、オスカー・ハマースタインⅡ、ドロシー・フィールズ、ジミー・マクフュー
振り付け……ハーミズ・パン
衣裳デザイン……バーナード・ニューマン
メイク……メル・バーンズ
サウンド編集……ジョージ･マーシュ
録音係……ジョン・E・トリビイ
スチール……ジョン・ミール
